DUE BOVI

[Canto processionale intonato al Santuario della Santissima Trinità di Vallepietra (Roma). Narra la leggenda che un giorno, in questa pietrosa località dei Monti Simbruini, due bovi caddero in un profondo dirupo; non solo le due bestie si rialzarono senza riportare alcuna conseguenza, ma - fatto ancor più miracoloso, data l'aridità del luogo - in quello stesso punto iniziò a sgorgare l'acqua tra i sassi. Questo canto, nel narrare il miracolo e nel ringraziare per esso la Santa Trinità, veniva intonato durante la processione per il ripido sentiero che conduce al Santuario: la fatica per la salita obbligava i fedeli a rompere il fiato durante il canto, tant'è che il verso con "le tre person divine" si spezzava in "le tre pe - rson divine", suonando con un curioso "le treppe - son divine", facendo entrare nel lessico locale il termine "treppa" come una non meglio specificata entità di estrazione divina.]

DUE BOVI DA GRAND’ARTEZZA
SO’ CADUTI SOPRA LI SASSI
RIPRENDENDO LI LORO PASSI
SI RIMISERO A CAMMINA’

O FELICE BUON PASTORE
FU PER TE QUEL DI’ BEATO
TESTIMONE FU L’ARATRO
CHE PER ARIA NE RESTO’

VALLEPIETRA CHE SCRIVEVA,
LE NOTIZIE LE PASSAVA
E LA TRIADE L’ALLEGGIAVA
DA PER TUTTE LE CITTÀ

VERSO TE VOLTA LE LUCI,
L’UOMO OPPRESSO DALLA SETE
ECCO SUBITO CHE LE PIETRE
VERSAN ACQUA IN QUANTITÀ

ACCORRETE MUTI E SORDI
CIECHI E STORPI IN QUANTITA'
CHE SARETE RISANATI
DALLA SANTA TRINITA’

VIVA VIVA E SEMPRE VIVA
SON LE TRE PE … RSON DIVINE
E LE TRE PE … RSON DIVINE
SEMPRE VIVE NELL’ALDILÀ

scarica la versione stampabile [clicca con tasto destro e scegli "salva oggetto con nome"]

[torna all'indice dei canti]